2010年 05月 09日
フリーマーケット |
今日は、最寄りの教会の敷地内で行われていたvide-grenierに行って来ました。
vide-grenierとは、屋根裏掃除という意味があるらしく、家庭で使われなくなった
お洋服や食器や家具など、なんでも売っているフリーマーケットのようなものです。
年に一度の大掃除というと、我々日本人は年末を思い浮かべますが
こちらフランスの人たちにとっては、気候が良くなってくる4月が大掃除の時期なのだそう。
なので、この時期には各地でこのvide-grenierが行われます。
私にとっては初めてのvide-grenier。
一体どんな雰囲気なのか、どんな物が売られているのか、わくわくドキドキ。
教会の門をくぐります。
一見ブロカントのような雰囲気でしたが、商品を見てみるとやはりフリーマーケット。
倉庫の中で眠っていたであろう、古い調理道具や古書。
この間までその家のこどもが着ていたお洋服やサイズが合わなくなった靴。
もちろん大人の服や靴やバッグもたくさんありました。
全部で80店舗はあったはず。とっても見応えがありました。
ところどころ、お店の片隅にこどもたちが集まる場所があります。
そこでは何が売られているかと言うと、ポケモンカード。
売っているのは、もうカード遊びはしなくなったであろうちょっと大人びた少年。
良いお小遣い稼ぎになっている様子。
うちの子たちももれなくその群れに入り、カードを物色。
結局、こどもたちは5枚ずつポケモンカードを購入。
vide-grenierはブロカントとは違い、とにかく家の中の不用品を売って
すっきりしたいと言うのが目的なので、すべてのものがかなりお安いのです。
私は、額に入った綺麗なバラの絵を購入。写真には上手く写りませんでしたが
バラの細部まで綺麗に描かれた素敵な絵です。
それから、こまごまとしたもの。
小さいかご。空色のキャンドル立て、同じ空色のキャンドル付き。
そしてホーローで出来たバラの模様入りのピクニック用のお皿。
写真には撮っていませんが、古書も数冊購入。こども用の動詞の活用表も。
たくさん買っても、お値段はうんと安い。
こどもたちも私も楽しめたvide-grenierでした。
vide-grenierとは、屋根裏掃除という意味があるらしく、家庭で使われなくなった
お洋服や食器や家具など、なんでも売っているフリーマーケットのようなものです。
年に一度の大掃除というと、我々日本人は年末を思い浮かべますが
こちらフランスの人たちにとっては、気候が良くなってくる4月が大掃除の時期なのだそう。
なので、この時期には各地でこのvide-grenierが行われます。
私にとっては初めてのvide-grenier。
一体どんな雰囲気なのか、どんな物が売られているのか、わくわくドキドキ。
教会の門をくぐります。
一見ブロカントのような雰囲気でしたが、商品を見てみるとやはりフリーマーケット。
倉庫の中で眠っていたであろう、古い調理道具や古書。
この間までその家のこどもが着ていたお洋服やサイズが合わなくなった靴。
もちろん大人の服や靴やバッグもたくさんありました。
全部で80店舗はあったはず。とっても見応えがありました。
ところどころ、お店の片隅にこどもたちが集まる場所があります。
そこでは何が売られているかと言うと、ポケモンカード。
売っているのは、もうカード遊びはしなくなったであろうちょっと大人びた少年。
良いお小遣い稼ぎになっている様子。
うちの子たちももれなくその群れに入り、カードを物色。
結局、こどもたちは5枚ずつポケモンカードを購入。
vide-grenierはブロカントとは違い、とにかく家の中の不用品を売って
すっきりしたいと言うのが目的なので、すべてのものがかなりお安いのです。
私は、額に入った綺麗なバラの絵を購入。写真には上手く写りませんでしたが
バラの細部まで綺麗に描かれた素敵な絵です。
それから、こまごまとしたもの。
小さいかご。空色のキャンドル立て、同じ空色のキャンドル付き。
そしてホーローで出来たバラの模様入りのピクニック用のお皿。
写真には撮っていませんが、古書も数冊購入。こども用の動詞の活用表も。
たくさん買っても、お値段はうんと安い。
こどもたちも私も楽しめたvide-grenierでした。
by akaruisorara
| 2010-05-09 05:20
| ブロカント